When it comes to deciding whether to visit Tokyo or Kyoto, several questions can hover